عندما يدافع الفرنسيون عن وحدتهم اللغوية برفضهم لأي تداخل (قانوني) في التعامل مع اللغات المحلية الأخرى فإن الذين ينتمون للجزائر يغمضون أعينهم و يضعون للعربية ربيبة من خارج الوطن و لا يقبلون بتعامل الشعب الجزائري مع لغاته المحلية الكشابه لما يقوم به الفرنسيون. عندما أجد بأن زوجتي و كثير من الفرنسيين من أصول عربية يسعون للعودة إلا تعلم لغتهم حتى لا تحدث القطيعة مع الوطن الام فإنني أتعجب من تزمت أولئك الذين يلوكون الفرنسية في الجزاذر من غير إتقان و من غير ضرورة على مرأى و مسمع الرسميين حينها أتساءل مع من سوف يتواصل أبناء الوطن الذين يريدون ارتباطا مع مبادئ و قيم أكثر من بحثهم عن الارتباط بأشخاص ممسوخي الهوية و منعدمي اللون. ارجو اجوبة ترفع عني حيرتي
Commentaires
Bonjour, je suis un arabe comme vous. Je ne sais pas manipuler le clavier en arabe désolé je vous réponds en francais;
Ouvrez votre esprit , l'arabe est une très belle langue mais en poésie des siecles passés on pourra jamais y arriver déjà le francais est en déclin l'anglais a tout bouffé....SVP arretons de polimiquer avançons ensemble les langues étrangères est un atout
Merci de me contacter au http://www.dzcombat.dzblog.com
ben je pense que je vais confirmé vos creintes sur le sujet, mais j'avoue que je suis daccord avec vous sur certains coté mais votre discours ne tiens pas la route Monsieur!
Je ne parle pas d'esprit ouvert comme mon camarade d'avant parceque je pense que sa n'a rien a voir, il s'est peut etre mal exprimé et ce terme d'esprit libre et large me derange un peu. Qui d'entre nous peut donné la definition universel de cette expression ? pourquoi beaucoups d'algeriens parle Français ? ben c'est logique c'est l'histoire qui nous repond! on peut pas nier notre langue mais si on veut rester dans la course il faudrait bien connaitre certaines langue et j'avoue que de nos jours le français est dépassé et demain l'anglais a son tour sera depassé par le chinois ou autre . Il y a certaines science qu'on ne peut apprendre en arabe (exemple la medecine de nos jours ) et contrairement aux français on est pas en position de force pour pouvoir négocier et imposé notre langue. le choix est simple soit tu apprends d'autres langues et tu te cultive plus soit tu reste borné sur l'arabe et tu n'iras pas bien loin. mais la ou je suis bien daccord avec vous c'est dans le cas ou la personne laisse tomber sa langue maternelle et parle français en algerie pour se faire distingué, pour se faire une place dans la petite bourgoisie ou la haute societé et cela revient a un probleme d'identité et de complexe d'inferiorité pour certain. POur d'autre c'est la manipulation des médias, de la télé et autre. c'est un phenomene de societé et on y peut rien! il nous faudrait crée tout un monde en arabe pour nous, une reforme radicale et apprendre aux gens de parler arabe du jours au lendemain et cela n'est pas faisable
enta 3ala hak ya akhi,
Dis moi, comment tu arrive à écrire en arabe sur ton blog ?